Pela TCN News,
Roma: Vaticano escritório de diálogo inter-religioso chamou os cristãos e os muçulmanos como espiritualmente muito perto uns dos outros. O Conselho Pontifício para o Diálogo Inter-Religioso que emitiu esta carta para todos os muçulmanos listas importantes desafios que duas das maiores comunidades baseadas na fé cara e pedir colaboração para o bem comum.
Texto da carta
Queridos amigos muçulmanos,
1. O final do mês de Ramadan oferece ao Conselho Pontifício para o Diálogo Inter-Religioso uma ocasião bem-vinda para enviar-lhe nossos desejos mais cordial, na esperança de que os esforços que tão generosamente feitas durante este mês irá trazer todos os frutos desejados espiritual.
2. Este ano, temos o pensamento de dar prioridade ao tema da dimensão espiritual da pessoa humana. Trata-se de uma realidade que cristãos e muçulmanos consideram ser de primordial importância, como nós somos confrontados com os desafios do materialismo e da secularização. A relação que cada pessoa humana tem com o transcendente não é um momento da história, mas é parte da natureza humana. Nós não acreditamos no destino; estamos convencidos - além disso, é a nossa experiência - que Deus nos guia no nosso caminho!
3. Cristãos e muçulmanos, além de suas diferenças, reconhecer a dignidade da pessoa humana dotada de direitos e deveres. Eles pensam que a inteligência ea liberdade são, na verdade dons que deve impelir os crentes para reconhecer estes valores que são compartilhados porque eles se baseiam na mesma natureza humana.
4. É por isso que a transmissão de tais valores humanos e morais para as gerações mais jovens constitui uma preocupação comum. É nosso dever ajudá-los a descobrir que existe o bem eo mal, que a consciência é um santuário para ser respeitado, e que cultivar a dimensão espiritual nos torna mais responsável, mais solidária, mais disponível para o bem comum.
5. Cristãos e muçulmanos são muitas vezes testemunhas à violação do sagrado, da desconfiança de que aqueles que se chamam os crentes são o alvo. Não podemos deixar de denunciar todas as formas de fanatismo e intimidação, os preconceitos e as polêmicas, bem como a discriminação de que, às vezes, os crentes são o objeto, tanto na vida social e política, bem como nos meios de comunicação de massa.
6. Estamos espiritualmente muito perto de vós, queridos amigos, pedindo a Deus para lhe dar um renovado dinamismo espiritual e enviamos nossos melhores votos de paz e felicidade.
Jean-Louis Tauran Cardeal
Presidente
Presidente
Arcebispo Pier Luigi Celata
Secretário
Secretário